2016年12月24日星期六

不似動畫歌的動畫歌

日本電視動畫歌曲佳作甚多,像「攻殼機動隊」、「鋼之鍊金術師」、「叛逆的魯魯修」或「超時空要塞」系列等等動畫,裏頭的好歌更是信手拈來,可是既悦耳,聽起來不似動畫歌而可以當成獨立藝術作品,又是為動畫而作而非現成的歌曲,卻不算太多。(有些動畫是買現成歌曲作主題歌的,例如 2006 年動畫「Ergo Proxy」以 Radiohead 97 年舊作「Paranoid Android」為片尾曲,或兩年前「蟲師」以 Lucy Rose 的「Shiver」作片頭曲。)就當應節,揀幾首唔似動畫歌嘅真正電視動畫歌聽下。

1) 小黑久美子 - Lilium(「妖精的旋律」片尾曲,2004)。以下是別人翻唱片段:





2) Ilaria Graziano - I do(「攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG」第十一話「草迷宮」插曲,2004),菅野洋子作曲,意大利歌手 Ilaria Graziano 填詞及主唱。





3) Geila Zilkha - Return to Love(「Solty Rei」插曲,2005)。日本人填的英語歌詞,不時怪怪的。若不計較這點,此歌還算不錯。





4) Stereopony -  Tsukiakari no Michishirube(「Darker Than Black」第二季「流星之雙子」片頭曲,2009)。Literally 已散 band 的 Stereopony 以唱動畫歌居多,其作品卻很少帶一陣動畫「除」,此歌即是一例。其餘例子有 ヒトヒラのハナビラ(「Bleach」第十七首片尾曲,2008)及 Stand by Me(「交響詩篇 AO」片尾曲,2012)等等。





5) 伊藤由奈 - Trust You(「機動戰士高達00」第二季片尾曲,2008)。和一般流行情歌無異。

6) SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki - aLIEz(「Aldnoah Zero」第一季片尾曲,2014),澤野弘之作曲,好洗腦。





7) Bradio - Flyers(「Death Parade」片尾曲,2015)。





8) 林原惠 - 薄ら氷心中(「昭和元祿落語心中」第一季片頭曲,2016)。林原惠即是新世紀福音戰士的綾波麗。(新世紀福音戰士的明日香都有唱動畫歌,不過係極搞笑的「根性戰隊」!)





9) 雨宮天、高橋李依、茅野愛衣 - ちいさな冒険者(「為美好的世界獻上祝福!」片尾曲,2016)。儘管是一貫動畫聲優唱腔,但田園風格的曲子,於動畫歌中極為罕見。在這層意義上,此歌算是「不似(一般)動畫歌的動畫歌」吧。讀者聽歌之餘,亦不妨找這套動畫的片尾來看,包保好正。





10) Leola - I&I(「舟を編む」片尾曲,2016)。以編纂日語辭典「大渡海」為題材的小說「舟を編む」繼幾年前拍成電影版「字裏人間」後,又編成了電視動畫,執筆時才剛播完最後一話。





Honourable mentions:
  • Bôa - Duvet(「玲音」片頭曲,1998)。找外國樂隊作曲,當年算少見。
  • 平野綾 - God knows...(「涼宮春日的憂鬱」插曲,2006)。
  • 田井中彩智 - 愛しい人へ(「精靈守護者」片尾曲,2007)。
  • Fade - One Reason(「Deadman Wonderland」片頭曲,2011)。
  • 戶松遙 - Yume Sekai(「Sword Art Online」第一季片尾曲,2012)。聲優唱功未盡如意,曲子卻佳。
  • Misia - オルフェンズの涙(「機動戰士高達 鐵血的孤兒」第一季片尾曲,2015)。
  • 多田葵 - 灼け落ちない翼(「Charlotte」片尾曲,2015)。聽得出係動畫歌,不過都幾治癒。
  • Aimer - Akane Sasu(「夏目友人帳 伍」片尾曲,2016)。很寂寞的感覺。


2016年11月30日星期三

骨氣

自從英國首相卡梅倫 (David Cameron) 因脫歐公投結果而下台,我再無觀看英國國會每週的首相答問環節。無他,新首相文翠珊 (May Theresa) 橫看豎看亦非能言善辯之士,缺了精采的唇槍舌劍,談的又是人家的事,我等怠惰的中年阿叔自然興趣缺缺。

想不到日前偶爾再看,卻有驚喜。本月二日,率先質詢首相的,是工黨議員 Stephen Doughty。其發問如下:

We have no clarity on access to the single market,
huge disadvantages still in energy costs
and foreign steel being used in our key defence projects.
We know the prime minister likes to try to channel the iron lady,
but when is she going to show some mettle
in standing up for British-made steel?

最尾那句,說首相想請鐵娘子上身,卻無骨氣力撐國產鋼鐵,當中以和 "metal"(金屬)同音的 "mettle"(骨氣)一詞,前呼「鐵」娘子,後應國產「鋼」,用得比一般英語 word play 之中的雙關語 (double entendre) 更高竿,令人撃節讚賞。


2016年10月20日星期四

李嘉誠逐步撤資,香港再無李氏力場保護

八月份妮坦直插香港,我家久違了的窗戶滲水又再出現。踏入十月尾,竟然重有一次機會中靶,好可惡呀!