沙漠之狐決戰疾風之狼（一）

田中芳樹作品《銀河英雄傳說》最吸引人的地方，除了描述自由行星同盟這個民主國家如何腐朽敗亡之外，就是作者對軍事的描寫了。令人佩服的是，雖然小說內的軍事情節極具真實感，但讀者卻看不出他直接「參考」任何真實戰役的痕跡。這固然可歸功於作者的豐富想像力，但作者之熟讀歷史（田中曾經與歷史小說家陳舜臣合著《中國名將列傳》），也不無關係。


於我來說，看《銀河英雄傳說》（下稱銀英傳）最有趣之處，在於猜測作者對戰事或用兵思想的描寫是否參考了現實，及比較小說與歷史的情節。例如小博之前提過，在銀英傳外傳的第四次提亞馬特會戰中，萊因哈特的表現就與古代迦太基名將漢尼拔有相類之處。不過銀英傳中最有史實痕跡的，大概是小說中帝國軍名將渥佛根．米達麥亞 (Wolfgang Mittermeyer) 了。 米達麥亞果敢勇猛、用兵神速，被士兵稱為「疾風之狼」，總令人想起第二次世界大戰時的「沙漠之狐」隆美爾元帥 (Generalfeldmarschall Erwin Rommel)。

隆美爾是德國名將，他和德國戰車權威，「閃擊英雄」古德林一級上將 (Generaloberst Heinz Guderian) 同被列為現代閃擊戰 (Blitzkrieg) 的先驅。二次大戰時期，除了他們兩人之外，大概只有美國的四星上將，「鐵血將軍」巴頓 (General George Patton) 才配稱為名將。不過以成就以及對用兵學的貢獻而言，巴頓還是難以和古、隆二氏比肩。蘇聯的朱可夫元帥 (Marshal Gerogy Zhukov) 成就也很大，但其功過很富爭議。


隆美爾是一名寫作高手，他的著作《步兵攻擊》(Infantry Greiff An) 被瑞士陸軍列為教科書，也令他受到希特勒賞識。與其他將領不同，隆美爾沒有回憶錄（他在 1944 年 10 月被希特勒懷疑反叛賜死），但他保有一本戰場日記，忠實地記錄了他的用兵思想和他在戰場上對敵我雙方的看法，這比回憶錄之類錦上添花的文件更具參考價值和歷史意義。英國兵學大師 B.H. Liddell-Hart 在戰後把隆美爾的戰場日記以及隆美爾給妻子的信整理好，加上自己的評語，編輯成《隆美爾文書》(The Rommel Papers) 。以前我在大學工作時借過這本書幾次，但看得很慢，最近從公共圖書館看了台灣兵學家鈕先鍾的中譯本（書名為《沙漠之狐隆美爾 — 隆美爾戰時文件》）上冊^[1]，才對隆美爾的事蹟有多點瞭解，也發現很多可以和銀英傳比照的地方。

以米達麥亞為例，除了勇猛和快速之外，他跟隆美爾也有其他相似之處。在隆美爾年代，雖然平民將領不少，生於代代從軍的貴族世家的德國將領也為數甚多；隆美爾並非生於貴族家庭，名字中沒有 von 字，這點與米達麥亞相同。此外，米達麥亞手下有一名勇將拜耶爾藍 (Karl Edward Bayerlein)，隆美爾也有一名參謀長叫拜耶爾藍^[2]（General Fritz Bayerlein，鈕譯拜爾林），可說異常巧合。

還有其他的比較結果，下回再談。

[1] 也許是隆美爾/Liddell-Hart/鈕先鍾的文筆太好，鈕版的星光出版社竟把此書列作「文學作品」，不過公共圖書館還是明智地把它放在歷史書架上。

[2] 拜耶爾藍將軍本來是古德林的作戰處長，1941 中恰好在英軍發動秋季「十字軍」攻勢之前配屬隆美爾。隆美爾在此戰以及之後進攻多布魯克 (Tobruk) 的冬季戰役中可能由於戰情太過緊張，沒有留下任何戰爭日記，這部份的隆美爾文書 (鈕版 p.235-288) 正是拜耶爾藍將軍根據個人記憶及手上文件所寫成。

第四次提亞馬特會戰

寫在前面：今日 (2008-05-02) 是香港政治史上黑暗的一天。我等蟻民既無法力挽狂瀾，唯有寄情小說。

在香港，《銀河英雄傳說》的讀者數量上雖然未必及得上其他流行小說的那麼多，但也應該到了可以建一個旅的程度。不過「粉絲」們都是以背誦楊語錄居多，鮮有就小說情節作出較深入的探討。受時間與知識所限，我也不能為此作出甚麼貢獻。不過剛才讀外傳讀到一個細節，也許可以略談一下。

如果把行星列古尼扎上空的遭遇戰都計算在內的話，那麼第四次提亞馬特會戰在帝國曆四八六年九月四日已經開始。不過兩方主力的大戰實際要到一星期後才發生。當時，帝國軍總司令米克貝爾加元帥任命萊因哈特為左翼部隊的指揮官，並於十二時四十分指令後者率左翼全軍直線前進，正面攻擊同盟軍。命令的原意是令萊因哈特部隊成為箭靶，一來可使帝國軍在萊因哈特軍與同盟軍一輪劇戰之後獲益，二來也可藉此把萊因哈特排除掉。誰知萊因哈特非但不上當，還大膽地在敵前迴旋，從帝國軍的左方移到右方，不但成功拉近帝國、同盟兩軍距離，還掌握了開戰的先機。


當我第一次看到這裏的時候，不禁想：「有無咁誇張呀？」但原來敵前迴旋這回事在現實中是確曾發生的。歷史上首次有記錄的敵前迴旋發生於公元前二一七年。當時迦太基名將漢尼拔‧巴卡 (Hannibal Barca, 247-183 BC) 在第二次布匿戰爭 (The Second Punic War) 中反擊羅馬帝國，節節勝利，長驅直入意大利本土。在抵達意大利中部的 Etruria 地區後，為了向羅馬在意大利的盟邦顯示羅馬並沒保護他們的能力，以期瓦解他們與羅馬的聯盟，漢尼拔便大肆破壞古城 Arretium 週邊的田地，引誘駐留在當地的羅馬執政官 Gaius Flaminius 和他決戰。然而 Flaminius 不為所動，留在營地不出，於是漢尼拔便大膽地繞過羅馬軍的左側，截斷其通往羅馬的道路。但 Flaminius 依然堅守，漢尼拔便揮軍直指意大利南部。最後 Flaminius 決定從後追趕，在通過 Trasimene 湖（位於 Curtun 和 Perusia 之間，見上圖）湖畔的狹道時遭漢尼拔伏擊戰死，羅馬軍全軍覆沒，史稱 The Battle of Lake Trasimene。

這種繞過敵人主力，深入後方，迫使敵方棄守出擊的戰術，軍事上稱為迂迴運動 (turning movement)。美國國防部對迂迴運動所下的定義是這樣的：

Turning movement: A variation of the envelopment in which the attacking force passes around or over the enemy's principal defensive positions to secure objectives deep in the enemy's rear to force the enemy to abandon his position or divert major forces to meet the threat.

萊因哈特的做法不算是迂迴戰術，但敵前迴旋這點，與漢尼拔同樣大膽。

References: Wikipedia - Hannibal, 漢尼拔, The Battle of Lake Trasimene.

The above figure: A map showing the extent of Etruria and the Etruscan civilization. The map includes the 12 cities of the Etruscan League and notable cities founded by the Etruscans. It is based on a map from National Geographic, vol. 173, no.6, June 1988. The dates on the map are only approximations. The map document is authored by NormanEinstein and is licensed under GNU-FDL. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation license, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation license".