Alone in the Fart

聞.見.思.錄 的網主 談「加油」的譯法 ，並建議把它按普通話直譯作 "Jiayou"，以下是我在其討論區的留言，歡迎大家指點： 咦，我還以為「加油」是從香港銷往內地的。 假設「加油」真的是源自香港的俚語，那麼音譯作 "Jiayou" 便不...

近日，北京奧運獎牌榜的排法引起了一些不大不小的討論。以我個人觀點來說，中國十三億人口，獲四十多面金牌；牙買加人口只得二百八十萬，卻有六面，那個才是真正的體育強國，彰彰明甚。中國執意要以金牌數目來排，而美國以獎牌總數來排，都是抬舉自己的舉措。以獎牌榜的成績來誇耀本國的成就本來就是一...

有人在 Facebook 上發起要 將好戲量踢出旺角 ，聽聞短短兩三天已有過萬人響應。事件的遠因是劇團長期佔用旺角行人專用區搞活動，而近因恐怕是劇團上星期在一款技嘉電腦的發佈會上所作表演令人反感。 要把好戲量「踢出旺角」這些維園阿伯式的做法固然可以置之不理，不過好戲量本身也確...