2011年4月25日星期一

北極企鵝

之前有親共政客因一句「北極人少企鵝多」而大遭網民揶揄，原來影視之中亦有「北極企鵝」情節。

Taken（2008 年電影，港譯《救參96小時》）：



電視連續劇 Castle（港譯《賈神探》）第二季第四集（去年播放），當中有一名為 Fletcher 的騙徒，自稱北極探險家，遊說各學校贊助他的北極之旅。名義上，Fletcher 到達北極後，會將實況即場轉播至學校課堂，但實情是他用特攝手法將自宅裝扮成北極的模樣。幾位探員與 Castle 討論此騙案，談及有小學生信以為真，寫信給 Fletcher。Castle 將其中一封信讀出：

Castle: Dear Mr Fletcher, do penguins really wear tuxedos?
Ryan: （指出錯誤）Penguins are South Pole [animals].
Montgomery: （語帶責備）Hey, these are six-years-old kids.

1 則留言:

  1. euyak2011年4月25日 上午11:35

    仲有 Zombieland

    Columbus: You know there's a place untouched by all this crap?
    Tallahassee: Back east, yeah?
    Columbus: Yeah. Yeah. You heard the same thing?
    Tallahassee: Out west, we hear it's back east. Back east, they hear it's out west. It's all just nonsense. You know, you're like a penguin on the North Pole who hears the South Pole is really nice this time of the year.
    Columbus: There are no penguins on the North Pole.
    Tallahassee: You wanna feel how hard I can punch?

    回覆刪除