才女錯別字

身材文采同時獻醜 Stephy搵笨小說錯字連篇
33頁小說逾百錯字屎上最強 全城 o靚模群插 Stephy

寫錯別字很平常，《蘋果日報》和鄧麗欣有甚麼深仇大恨，要連續兩日窮追猛打，我不清楚，只是批評人之餘，自己也該反省一下吧。「錯字」不同「別字」，寫錯字指寫了本不存在的字，這往往因筆劃錯誤而起；寫別字則指寫了存在但錯配了的字，一般是出於用錯了音或形相近的字。

用手寫才會寫錯字，在用電腦輸入的話，凡輸入錯誤的，都是別字。如果是日常口語，我們不必那麼嚴格區分錯、別字（正如我們平常也會語、文不分，說「講中文」而不說「講××話」，或者英語會說 "more happy" 而不說 "happier" 一樣），但是《蘋果日報》既是新聞媒體，這篇報道的主旨又是批評別人的中文，那麼連自己也出錯，就惹人見笑了。

至於報道中第一句說「向來以才女自居的鄧麗欣」，是否太過偏頗？除非鄧麗欣曾經自稱「才女」，否則這篇報道就是一劈頭就用觀感裝扮成事實，再次證明所謂「娛樂記者」，其實連記者的邊都沾不上。

Quiz:
上述報道標題中，「錯字連篇」應該為「別字連篇」，那麼這個「錯」字，究竟是錯字還是別字？

答案（請反白觀看）：由於記者真的認為鄧麗欣寫錯字，所以「錯字連篇」的「錯」既非錯字，亦非別字，而是正字，但「錯字連篇」本身卻是不當用詞，應改為「別字連篇」。

註
[1] 我不是鄧麗欣的 fan。
[2] 有部份論者將錯字只定義為筆劃錯誤的字，毋須要求寫錯的字本不存在。在此定義下，錯字與別字並非涇渭分明，例如想寫「土」字，卻寫了「士」字，可說是寫錯字，也可說是寫別字，而上述報道所列的「晢學」中的「晢」也是這種情況，不過列表中絕大部份的「錯字」，仍然只是「別字」。